Näpflin Lagerkatalog

2 / 52

2
NÄPFLIN TOOLS //
KEGELSENKER
COUNTERSINK
PRODUKTBESCHREIBUNG ∙ PRODUCT INFORMATION
Jeder Durchmesser erhält an seinem
Umfang einen Freiwinkel.
Ergebnis:
Der größte Schneidendurchmesser
ist somit ebenfalls immer der höchste
Punkt.
Each diameter receives its own relief ang-
le. Result: The cutting edge is also always
the highest point.
Axialer CBN Hinterschliff.
Ergebnis: Sauberer Schnitt bei
geringer Wärmeentwicklung.
Axial relief produces by CBN grinding
leads to a smooth and low-heat cut.
Entsprechend des Durchmessers radial
angepasster CBN-Hinterschliff. Ergebnis:
Die Schneide ist immer der höchste Punkt
im Durchmesser.
According to the diameter radially-
adjusted CBN ground relief. Result:
The cutting edge is always the highest
point of the diameter.
CBN-tiefgeschliffene Spannuten ergeben
im Gegensatz zu gefrästen Spannuten
wesentlich höhere Gratfreiheit und Schär-
fe. Daraus resultiert eine deutlich höhere
Schnittleistung und Standzeit.
CBN deep-ground flutes leads (unlike
miled grooves) to significantly smoother
and sharper cutting edges. This result is:
Higher cutting performance and tool life.
CBN-Hinterschliff
CBN ground relief
Tiefgeschliffene Spannuten
Deep-ground flutes
The flutes of Karnasch High-Performance countersinkers are always CBN ground.
This guarantees: Excellent chip clearance / chatter-free working / scratch-free
surface / best centering.
Bei Karnasch Hochleistungs-Kegelsenkern werden die Spannuten prinzipiell CBN-
geschliffen. Dies garantiert: Hervorragende Spanabfuhr / ratterfreies Arbeiten /
riefenfreie Oberfläche / beste Zentriereigenschaften.
3-Flächenschaft ergibt:
– Hervorragende Drehmomentübertragung
– Kein Durchrutschen im Bohrfutter
– Somit deutlich höhere Schnittleistung
* ACHTUNG: In Umstellung. Noch nicht bei allen Artikeln
lieferbar. Falls unbedingt benötigt, bitte vorab anfragen ob
bereits lieferbar.
RAPID-CUT Kegelsenker Art. 20.1760/20.1765 Seite
282/283 bereits komplett mit 3-Flächenschaft.
Hartmetall-Kegelsenker Art. 20.1755 werden mit zylindrischen
Schaft geliefert. Diese Senker werden hauptsächlich in der
HIGH-TECH Zerspanung auf CNC-Maschinen mit Schrumpffut-
ter eingesetzt. Hierfür eignet sich nur der zylindrische Schaft.
3-Flat shank for:
– Excellent torque transmission
– No slippage in the drill chuck
– This results to superior cutting output
* Note: In conversion. Not yet available for all countersinks. If
absolutely needed, please ask in advance if already avialable.
RAPID-CUT countersinks Art. 20.1760/20.1765 page
282/283 already completely with 3-flat shank.
Tungsten Carbide countersinks Art. 20.1755 comes with
cylindrical shank. This countersink type is used mostly on
CNC-machines with shrinking chucks. Shrinking chucks works
only with cylindrical shank.