NÄPFLIN TOOLS
//
www.nste.ch34
38 mm
EIGENSCHAFTEN ∙ PROPERTIES
BI-METALL Lochsägen sind die idealen Allround-Lochsägen für den
Elektriker, Sanitär- und Heizungsbauer sowie Schlosser.
Bohrt preiswert und schnell in Eisenbleche, NE-Metalle, Kunststoffe,
Gipskarton und Hölzer.
BI-METAL hole saws are the ideal all-round hole saws for electricians,
plumbers, heating engineers and locksmiths.
Drilling quickly and inexpesively in iron plates, non-ferrous metals, plastics,
plasterboards and wood.
BI-METALL LOCHSÄGEN
BI-METAL HOLE SAWS
ANWENDUNG ∙ APPLICATION
Weichholz,
Hartholz,
Exotenholz,
Furniere
Soft wood, hard
wood,
exotic wood, ver-
neers
Leimholz,
Tischler- und
Furniersperrholz,
Schichtholzplatten
Bonded wood,
blockboard and
veneer plywood,
laminated wood
Spanplatten,
Hartfaser-
platten, Platten
ohne Belag LDF,
MDF, HDF
Chipboard, hard
fibre board,
boards without
laminate LDF,
MDF, HDF
Spanplatten,
Hartfaser-
platten
Kunststoff
beschichtet/fur-
niert, MDF, HDF
Chipboard, hard
fibre board, pla-
stic-coated/
veneered, MDF,
HDF
Mineralwerkstoff,
Corian ® ,
Noblan ® ,
Hi-Macs ® ,
Staron ® ,
Rausolid ®
Mineral material
Corian ® ,
Noblan ® ,
Hi-Macs ® ,
Staron ® ,
Rausolid ®
Faserzementplatte,
Eternit ® , Stein-/
Glaswolle,
Rockwool ® , Isover ®
Fibre cement panel,
Eternit ® , mineral/
glass wool, Rockwool ® ,
Isover ®
Dünnbleche,
Sandwich
Material,
Verbundstoffe
Thin iron sheets,
sandwich materi-
al, composites
Ne-Metall wie
Alu, Messing,
Kupfer, Zinn
Non ferrous
materials like
alu,copper, brass,
tin
Stahl
Steel
< 750 N
Kunststoffe,
Plexiglas, Duro-
und
Thermoplaste
Plastics, plexig-
lass, acrylics,
duro- and ther-
moplastics
OPTIMAL ∙ OPTIMAL
GUT ∙ GOOD
MÖGLICH ∙ POSSIBLE
HPL
(Schichtstoffplatten)
Trespa ® ,Resopal ®
HPL
(High-Pressure-
Laminate) Trespa ® ,
Resopal ®
variozahn
variable teeth
4/6Ó
COBALT 8%
Solide Grundplatte
Solid base plate
Verpackung + Anwendungsinformationen
Karnasch Bi-Metall-Lochsägen kommen in einer aufwendigen Hänge-Klarsicht-
verpackung. Alle Anwendungshinweise wie Schnittgeschwindigkeiten, Kühlung,
Materialien, usw. sind auf der Verpackung klar ersichtlich.
Packaging + Application instructions
Karnasch bimetal hole saws are shipped in an elaborate see-through hanger
package. All application instructions like cutting speeds, cooling, materials,
etc., are clearly indicated on the packaging.
ART. 20.1500
BI-METAL COBALT 8%